In this book, Heidi Bright Parales has answered my most heart-wrenching questions regarding "women's issues" according to the correct translation and interpretation of the Bible. Her research , both linguistic and historic— and her presentation of the findings — clarify some of the most highly disputed passages in the Bible: from the creation story and Eve (the truth is an "earth creature" was made first, designated neither male nor female!) to Paul's perspective on women (he was actually a radical feminist in his time!), to the prominent females from both testaments who are frequently glossed over, to Jesus' view of women and practically everything in between.
Chapters cover topics from the male and female image of God to women's roles to the abuse of women, and how much negative treatment of women has unfortunately been justified by erroneous translation and interpretation. Ms. Parales does much eye-opening here, and she does it in an extremely thorough manner. She even provides application through reflection questions at the end of each chapter, so this book could be used as a study guide for individuals or groups.
Highest praise to Hidden Voices for shedding the light of truth on so many misconceptions! This book has vital implications for all of us, women and men, families and churches. I highly recommend it, and have given out copies to friends and family. Hidden Voices is consistently informative, readable and applicable.
I can't recommend this book enough. I came from a background that emphasized a patriarchal church environment and always felt somewhat disheartened that my voice was not being listened to in my church. After reading Heidi Bright Parales' book, I better understand the role that women have definitely played in the Christian church. I also understand, through Parales' extensive historical and linguistic research, how those in leadership roles might have misinterpreted the role of both sexes in Christian worship. After reading this book, I came away rejuvenated and very much enlightened. I learned a great deal from reading Hidden Voices and would strongly suggest it to any woman who is seeking both an inspiring account of women who shaped Christianity and a better understanding of the role she plays within her faith.
